До команди Miller звернулася клієнтка — випускниця Університету Кот-д’Азюр (Ніцца, Франція). Після завершення навчання у французькому університеті їй присвоїли диплом магістра психології французького зразка.
Проблема виникла, коли вона подала документи на визнання (нострифікацію) диплома в Україні, щоб продовжити навчання в українському закладі вищої освіти.
Державне підприємство «Інформаційно-іміджевий центр» МОН відмовило у визнанні диплома. Підстава відмови: неправильне застосування норм матеріального права, а саме помилкове трактування понять «освітня установа» та «освітній провайдер».
Диплом видавав французький Університет Кот-д’Азюр. Саме він розробив і реалізував програму, а навчання забезпечували його професори. Водночас МОН оцінювало не цей університет, а український приватний заклад, який виконував лише адміністративну функцію і не видавав диплом. Саме ця помилка у кваліфікації суб’єкта освітньої діяльності і стала ключовою підставою для відмови.
Команда Міллер провела аналіз ключового законодавства України та сформувала правову позицію, враховуючи майже повну відсутність судової практики в таких справах.
Результат: Суд першої інстанції повністю задовольнив позов. Апеляційна інстанція залишила рішення без змін: скасувала рішення МОН та зобов’язала визнати французький диплом.
Ця справа є важливою, оскільки допомагає формувати нову судову практику в сфері нострифікації іноземних дипломів, якої раніше майже не існувало.
Команда Міллер змогла захистити права клієнтки і довести: диплом, виданий офіційно визнаним європейським університетом, має визнаватися відповідно до закону.
Над справою працювали:
Karina Panchenko, партнерка, адвокатка, керівниця практики вирішення спорів.
Катерина Кужель, молодша юристка практики вирішення спорів.